Life has served a few body blows at this retiring but not shy vigneron, tennis nut and science nerd—and he’s aced it with curiosity, companionship and odd couplings.